رویداد به پایان رسیده است!
کارگاه آنلاین اصول ترجمه در تاریخ جمعه ۱۱ مهر به پایان رسیده است. (جزئیات بیشتر)
کاور
جمعه ۱۱ مهر ساعت ۱۵:۰۰

کارگاه آنلاین اصول ترجمه

  • رایگان
  • آنلاین
  • علوم انسانی
مهلت ثبت‌نام برای این رویداد به پایان رسیده است.

توضیحات


کانون زبان های خارجی دانشگاه امیرکبیر با به امروز برنامه های زیادی را با هدف تقویت زبان دانشجویان برگزار کرده است. جدا از زبان انگلیسی، در حوزه زبان های دیگر نیز برنامه هایی داشته  که مورد استقبال قرار گرفته اند.

در هر ترم، دانشجوبان مقالات زیادی را باید ترجمه کنند. همچنین برای انتشار مقالات خود در سطح جهانی، باید آن را به زبان انگلیسی بازگردانند. هر ساله نیز دانشجویان زیادی برای دانشگاه های خارج از کشور اقدام میکنند و باید مدارک خود را ترجمه کنند.

اینبار کانون زبان های خارجی دانشگاه امیرکبیر با هدف توانمندسازی دانشجویان، اقدام به برگزاری کارگاه اصول ترجمه کرده است. این کارگاه درتلاش است تا درمدت 3 ساعت اصول مورد نیاز برای داشتن یک ترجمه خوب را به شما بیاموزد. 

 

سخنرانان

الهام جمالی پویا
الهام جمالی پویا

کارشناس رشته مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه پیام نور

برگزارکنندگان

کانون زبان های خارجی دانشگاه صنعتی امیرکبیر
کانون زبان های خارجی دانشگاه صنعتی امیرکبیر

کانون زبان‌های خارجی دانشگاه امیر‌‌‌کبیر در سال 1390 با هدف تقویت زبان انگلیسی دانشجویان تأسیس شد و در کنار زبان انگلیسی به آموزش زبان‌های دیگر از قبیل آلمانی، فرانسوی ، اسپانیایی، ترکی استانبولی و .... می‌پردازد. از فعالیت های این کانون می‌توان به دوره های بحث آزاد که از همان سال آغاز شد و ادامه دارد ، گروه ترجمه تخصصی رشته که در ترجمه مقالاتان شما را یاری خواهد کرد ، کلاس های ترمیک فرانسه،ترکی استانبولی،اسپانیایی، آلمانی، دوره های فشرده آموزش ایلتس ، مسابقات هجی و نمایش انیمیشن های جذاب به زبان اصلی اشاره کرد. هدف اصلی ما در این کانون لذت بخش کردن آموزش زبان و کمک برای تقویت آن است و از شما دعوت می‌کنم به جمع ما بپیوندید و در جمعی صمیمی و دوستانه از زبان های دیگر لذت ببرید.

زمان‌بندی

روز اول
عنوانشروعپایان
آغاز و خوش‌آمدگویی۱۵:۰۰۱۵:۱۵
اصول ترجمه ۱۵:۱۵۱۶:۴۵
استراحت۱۶:۴۵۱۷:۰۰
ادامه کارگاه و تمرین ها۱۷:۰۰۱۸:۳۰

سوالات متداول

پیش‌نیاز های علمی شرکت در این رویداد چیست؟
نیاز است تسلط کافی بر زبان انگلیسی داشته باشید.
وسایل همراه و مورد نیاز در این رویداد چیست؟
یک دفترچه یادداشت و یک مداد
آبا ویدیوی کارگاه در اختیار من قرار میگیرد؟
متأسفانه خیر
آیا فایل ارائه شده برای من ارسال میشود؟
بله، فایل در انتها کارگاه قابل دانلود است. همچنین برای شما ایمیل میشود.

برگزار‌کننده

آواتار

کانون زبان‌های خارجی دانشگاه صنعتی امیرکبیر

کانون زبان‌ها خارجی دانشگاه صنعتی امیرکبیر کانون زبان‌های خارجی دانشگاه امیر‌‌‌کبیر در سال 1390 با هدف تقویت زبان انگلیسی دانشجویان تأسیس شد و در کنار زبان انگلیسی به آموزش زبان‌های دیگر از قبیل آلمانی، فرانسوی ، اسپانیایی، ترکی استانبولی  و ....  می

رویداد های برگزارشده۱۲
رویداد های فعال۰