رویداد به پایان رسیده است!
روایت، گفتمان و تعامل میان شخص و جامعه در تاریخ سه‌شنبه ۱ اسفند ۱۳۹۶ به پایان رسیده است. (جزئیات بیشتر)

رویدادهای زیر را به شما پیشنهاد می‌کنیم:

روایت، گفتمان و تعامل میان شخص و جامعه

شروع رویداد
سه‌شنبه ۱ اسفند ۹۶ ۱۲:۰۰
پایان رویداد
سه‌شنبه ۱ اسفند ۹۶ ۱۴:۰۰
موضوع رویدادعلوم انسانی / غیره
اضافه به تقویم
روایت، گفتمان و تعامل میان شخص و جامعه
برگزارکننده‌ی رویداد
تماس با برگزارکننده
۰۳۱۳۷۹۳۲۱۱۶
گزارش
مهلت ثبت‌نام برای این رویداد به پایان رسیده است.

چکیده

بخشی از مهم‌ترین تفاوت‌های میان مفهوم روایت —آن گونه که در رویکرد اجتماعی-روایی ترجمه‌پژوهی مکتوب و شفاهی تعریف و بکارگرفته می‌شود—و مفهوم گفتمان که در تحلیل انتقادی گفتمان رایج است، در این نشست به بحث گذاشته می‌شود. استاد بیکر استدلال خواهد کرد که روایت— در هر تعریفی که گنجانده شود—همواره به دلیل توجه به جزئیات زندگی روزمره برتری خواهد داشت. همین عنایت به شخص موجب می‌گردد تا روایت برای پژوهشگران علاقمند به بررسی مسائل قدرت و مقاومت در ترجمه جذاب باشد. 

 

پوستر این رویداد (سوم): https://goo.gl/qhNdLs

ثبت نام: http://www.evand.com/events/uitis3 

 

پوستر رویداد چهارم (8 اسفند 1396): https://goo.gl/CpKoEL

ثبت نام: http://www.evand.com/events/uitis4 

 

 

******** رویداد اول ********

پوستر: ---

ثبت‌نام: ---

******** رویداد دوم ********

پوستر: https://goo.gl/DxR9p7

ثبت‌نام: http://www.evand.com/events/uitis2

بازتاب خبری: http://isfahan.sinapress.ir/news/61361


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

اطلاعات بیشتر در کانال‌های رسمی تلگرام: 

https://t.me/uitis  و https://t.me/TPortal

و اینستاگرام: 

http://instagram.com/uitis


سخنرانان

مونا بِیکِر

مونا بِیکِر

استاد بازنشسته دانشگاه منچستر، انگلستان -

اطلاعات بیشتر در
https://www.research.manchester.ac.uk/portal/en/researchers/mona-baker(e3985d40-e88d-4585-ab94-873319727c07).html

میزبانان

دکتر زهرا امیریان

دکتر زهرا امیریان

مدیر گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه اصفهان

http://fgn.ui.ac.ir/~z.amirian

دکتر عزیزالله دباغی

دکتر عزیزالله دباغی

دانشیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه اصفهان

http://fgn.ui.ac.ir/~dabaghi

مدعوین ویژه

دکتر حسین ملانظر

دکتر حسین ملانظر

مدیر گروه مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه علامه طباطبائی

http://simap.atu.ac.ir/cv/9660275/

دکتر غلامرضا تجویدی

دکتر غلامرضا تجویدی

دانشیار گروه مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه علامه طباطبائبی

دکتر فرزانه فرحزاد

دکتر فرزانه فرحزاد

استاد تمام گروه مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه علامه طباطبائی

http://simap.atu.ac.ir/cv/9692748/

دکتر میر سعید موسوی رضوی

دکتر میر سعید موسوی رضوی

استادیار گروه مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه علامه طباطبائی

گردانندگان

احسان طائبی

احسان طائبی

دانشجوی دکتری مطالعات ترجمه، دانشگاه اصفهان

سمیر حسنوندی

سمیر حسنوندی

دانشجوی دکتری مطالعات ترجمه، دانشگاه اصفهان

محمد شاهی

محمد شاهی

دانشجوی دکتری مطالعات ترجمه، دانشگاه اصفهان

برنامه رویداد

روز اول
عنوانشروعپایان
آزمایش امکانات و حل مشکلات فنی احتمالی۱۱:۰۰۱۱:۴۵
سخنرانی۱۲:۰۰۱۳:۰۰
پرسش و پاسخ۱۳:۰۰۱۳:۲۰
جمع بندی۱۳:۲۰۱۳:۳۰

سوالات متداول

آیا برای شرکت در این رویداد نیازی به حضورفیزیکی است؟
خیر. رایاهمایی یا وبینار یک رویداد آنلاین است و شرکت کنندگان از هرجایی قادر به شرکت در آن هستند.
پیش‌نیازهای شرکت در رویداد چیست؟
برای شرکت در رویداد کافی است یک دستگاه متصل به اینترنت داشته باشید.
آیا برای شرکت در وبینار نیاز به نصب نرم افزار یا افزونه خاصی است؟
بلی. با توجه به دستگاه خود باید نسخه Adobe Connect را بارگیری و نصب کنید. اطلاعات و آموزش‌های لازم در کانال تلگرامی به آدرس https://t.me/uitis در اختیار شما گذاشته شده است.
آیا برای شرکت کنندگان در این رویداد گواهی حضور صادر خواهد شد؟
بلی. گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه اصفهان گواهی حضور با امضای سخنران و امضای مدیر گروه ممهور به مهر دانشکده صادر خواهد کرد.
آیا امکان ارسال گواهی حضور به نشانی شرکت کنندگان فراهم شده است؟
گواهی آندسته از شرکت کنندگانی که محل سکونت آنان خارج از شهرستان اصفهان است، پس از صدور به صورت رایگان به نشانی آنان ارسال خواهد شد.
رویداد آنلاین است

اگر مایل به اطلاع از رویدادهای مشابه این رویداد هستید، کلیک کنید.